Biblioteka Jednego Aktora

Zapraszamy od obejrzenia rozmowy pospektaklowej dotyczącej monodramu „Słodka” z reżyserką Małgorzatą Paszkier-Wojcieszonek i aktorką Martą Pohrebny poprowadzoną przez krytyka teatru dr. Andrzeja Bucka. W tym celu wystarczy kliknąć w ten link .

25 września o 17:00 w Sopotece odbył się czwarty już w ramach projektu spektakl. Tym razem w Bibliotece Jednego Aktora wystąpiła aktorka Teatru PiiiP działającego przy Zielonogórskim Ośrodku Kultury Marta Pohrebny. Monodram „Słodka” w reżyserii Małgorzaty Paszkier-Wojecieszonek, który powstał na podstawie ukraińskiej powieści „Słodka Darusia” autorstwa Marii Matios, opowiada historię niemowy. Dziewczyna mieszka we wsi na ukraińskiej Huculszczyźnie. Mieszkańcy wsi uznają Darusię – niemowę za głupią i „słodką” osobę. Widzowie, obserwując jednak jej gesty, słuchając opowieści (akcja rozgrywa się w trzech płaszczyznach czasowych) są świadkami przeżywania traumy bohaterki spowodowanej wkroczeniem do wsi wojsk Armii Czerwonej. Tytułowa Słodka stoi bosymi stopami na ziemi rozsypanej w bibliotece. Ziemia to metonimia huculskiej wsi, jedyny rekwizyt wykorzystany na scenie. Darusia sięga po ziemię, ściska ją w dłoniach, obsypuje się piaskiem i zanurza w niej, bo przynosi jej chwilowe ukojen

Monodram "SŁODKA" IMIĘ WYKONAWCY: Marta Pohrebny AUTOR I TYTUŁ POWIEŚCI NA PODSTAWIE KTÓREGO POWSTAŁ MONODRAM: Maria Matios „Słodka Darusia” TŁUMACZENIE: Anna Korzeniowska-Bihun AUTOR SCENARIUSZA: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek i Marta Pohrebny REŻYSERIA: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek SCENOGRAFIA: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek CHOREOGRAFIA: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek TANIEC: Ewa Chamera OPIS SPEKTAKLU Huculska wieś. W niej mieszka Darusia - niemowa. Skrywa ona w sobie tajemnicę, którą bohaterka odkrywa stopniowo przed nami.... „W swojej najbardziej znanej powieści Maria Matios dopuszcza do głosu niemą Hucułkę, która w oczach społeczności wiejskiej uchodzi za chorą na umyśle. Darusia, nazywana Słodką, czasem i głupią, nosi znamiona ludowej świętej. Jest naznaczona chorobą – koszmarnymi bólami głowy. Istotne jest też to, że główna bohaterka nie urodziła się niema, ale sama pod wpływem makabrycznych wydarzeń z przeszłości przestała mówić” Katarzyna Dzierżawin "

Po monodramie Piotra Cyrwusa zapraszamy na kolejne spotkanie z teatrem w bibliotece. 25 września o 17:00 odbędzie się u nas Biblioteka Jednego Aktora: monodram „Słodka” Marty Pohrebny . Na wydarzenie obowiązują zapisy: można zapisać się osobiście lub telefonicznie w Sopotece i maksymalnie 20 minut przed monodramem odebrać darmową wejściówkę. Serdecznie zapraszamy! Tłumaczenie: Anna Korzeniowska-Bihun Autor scenariusza: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek i Marta Pohrebny Reżyseria: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek Scenografia: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek Choreografia: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek Taniec: Ewa Chamera Huculska wieś. W niej mieszka Darusia - niemowa. Skrywa ona w sobie tajemnicę, którą bohaterka odkrywa stopniowo przed nami... 26 września o 18:00 zapraszamy na fanpage  Biblioteka Sopocka , gdzie będzie można obejrzeć rozmowę pospektaklową prowadzoną przez Andrzeja Bucka - literaturoznawcę, dziennikarza, edytora, historyka i krytyk teatru, bibliotekoznawcę, animatora

Zapraszamy do odsłuchania rozmowy pospektaklowej po monodramie „Zapiski oficera Armii Czerwonej”. Rozmowę z Piotrem Cyrwusem przeprowadził Andrzej Buck. Odbyła się ona z udziałem publiczności.  Nagranie można zobaczyć po kliknięciu w ten link .

28 sierpnia o godzinie 17.00 w Sopotece odbył się monodram Piotra Cyrwusa pt. „Zapiski oficera Armii Czerwonej”. Spektakl powstał na podstawie powieści Sergiusza Piaseckiego. Kolejny raz w swojej karierze, ale po raz pierwszy dla czytelników Biblioteki Sopockiej, Piotr Cyrwus wcielił się w postać sowieckiego oficera, Michaiła Zubowa. Kiedy 14 września 1939 wkracza do Polski, kraj ten jawi mu się jako pełen sprzeczności i komizmu. Doświadczenie wojny powoli wpływa jednak na postrzeganie przez niego otaczającej rzeczywistości.  Widzowie mieli możliwość zanurzenia się w klimacie sztuki już od chwili wejścia na widownię. Kiedy kotary zostały dla nich rozsunięte zobaczyli przyciemniony pokój, na którego środku znajdował się stary stół przykryty koronkowym obrusem. Znad stołu dumnie spoglądał na nich ze swojego portretu Stalin, a po pomieszczeniu, paląc papierosa, przechadzał się bohater sztuki. Opowieść się rozpoczęła.  „Zapiski oficera Armii Czerwonej” są interpretacją wojennej rzeczywisto